Verlag übersetzt Ende einer Reihe nicht

Sorry, ich muss mich kurz aufregen: Seit über 10 Jahren lese ich die Buchreihen eines amerikanischen Sci-Fi Autors, die von einem deutschen Verlag übersetzt und herausgegeben WURDEN. Leider scheint es, dass besagter Verlag ausgerechnet den letzten Originalband nicht übersetzen wird. Natürlich könnte ich mir diesen letzten Band auch auf Englisch holen, aber das stört mich einfach. Die komplette Reihe noch einmal im Original zu kaufen ist mir aber bei üner 10 Bänden auch zu ätzend.

Kennt jemand von euch dieses Problem? Wie seid ihr damit umgegangen?