Score Booster: Cannot buy with Atoms

I always apply SCORE boosters after the weekly reset to max out the SCORE for the weeklies and the dailies for today and tomorrow.

I’ve used up the free ones from the Scoreboard. I tried to buy a score booster using atoms while on my private server and it does nothing. This has worked before. I’m on the PlayStation 5.

I’m just wondering if it’s a new bug from the update or if it’s just me?