Obtener un depósito de seguridad en el caso de que el alquiler se pagara en efectivo

Hola,

Llevo dos años trabajando en barcelona y me quedé en un pequeño estudio en Sabadell. La propietaria vivía arriba y era una buena persona, madre soltera y tenía dificultades económicas. Hemos firmado un contrato de arrendamiento y normalmente transferiría el alquiler desde mi banco en línea. Más tarde quiso que pagara en efectivo por motivos fiscales, a lo que acepté. Luego en mayo me informó que iba a vender la casa y dejé el departamento en junio, mi contrato de arrendamiento terminó en septiembre. Pagué el alquiler mensual completo y pensé que me devolverían el depósito ya que ella era una persona muy amable. Pero no supe nada de ella durante un mes y ayer, cuando le envié un correo electrónico, empezó a decir cosas muy menores para justificar que no me daba el depósito y que podíamos llegar a un acuerdo. No esperaba esto para ser honesto, tal vez ingenuidad de mi parte pero ahora que ya no estoy en España, ¿hay algo que pueda hacer para convencerla de que pague?

No había incesol y ella no pagaba impuestos. No quiero causar grandes problemas a su familia, ella es madre soltera y entiendo que ella también está luchando. Solo que pagué el alquiler mensual completo a pesar de que no me quedé allí durante todo el mes y dejé equipos electrónicos nuevos que ella podría usar para sus hijos. Entonces no sé cómo proceder ahora. Cualquier ayuda/consejo sería muy apreciado. Gracias (usé el traductor de Google, espero que sea comprensible)