Ando conociendo a alguien y se porta odiosa pero por chat me habla lindo

Les cuento la historia, ahora estoy soltero y ando conversando con una chica de mi trabajo. Con ella me la llevo bien pero su actitud muchas veces es de ser odiosa. Sin embargo por chat conversamos bien y es completamente diferente. Entiendo que por diversas razones no podemos tener una relación. Pero si quisiera saber cómo hacer para entrarle y tener algo y que su actitud no sea esquiva. Cuando estamos con personas si tratamos de mantener actitud normal. No sé que hacer, quiero algo con ella, quizás no formal, pero siento que pone mucha resistencia. Por lo que conté anteriormente de que no podemos tener una relación. Por lo menos creo que no es el momento. ¿Que hago? ¿Que le debo decir?