Best aspect of the royal wedding
Posted Jun 8, 2013, 3:06 PM UTC
27831
Det er dælme en spraglet vest den der.
32
va?
67
Det er = Det är
dælme = jävla mig
en spraglet vest = en brokig/färgrik väst
62
Herren bär verkligen upp den! Gillade hans lila tillhörande byxor
30
Ej, det ærgerligt, at man ikke kan se dem på billedet.
28
Dælme är en sammandragning av ”djävulen (ta) mig”. Danskar gillar såna där sammandragningar. ”Fan i mig” heter ju också fandme och så har vi sgu som kraftuttryck från ”så gud (hjälpe mig)” o.s.v.
9
är sgu en akronym eller uttalas det så?
3
Det uttalas som "sku". Vi säger inte "så Gud hjælpe mig".
6
Nej, det uttalas så. Tänk på ”så Gud” som slagits ihop till ett s’Gu’.
2
Der er også "satme" for lige at runde af.
2
Några svenska exempel är jovars och bevars som båda är från ”Gud bevare oss”. Det finns ett äldre uttryck som är Herre jemine som kommer av ”Jesu Domini” och ett gunås som kommer från Gud nåde oss.
Några andra som inte har religiöst tema är t.ex. pyttsan av ”pytt sade han”, sicken av ”se vilken” och vafalls av ”vad befalles?”
Vi får inte heller glömma att tja är en förkortning av tjena som är en förkorting av tjenare som är Stockholmsuttal av tjänare som är en kortform för mjuka tjänare som är en förkortning för Jag är eder ödmjuka tjänare.
19
Ser ud som det er lavet af en bedstemors sofa.
3
Den ville gå i et med pudebetrækkene ihvertfald ;)
3
Va?
2
And not to be missed, the epilogue to the wedding.
24
Too much fabulous. Mind blown.
18
Han gömmer strategiskt sitt feta bling bakom blomlådan.
2
Camofärgad smoking. Han har lärt sig från Calle Bildt som var den första med camofärgad smoking. :)
1
Mark är så himla härlig, en sån där man vill bara krama om och lyssna på när den berättar historier en hel kväll.
14
Det där är inte en bild på knugen.
Nedröstad.
-31
He gave the best comment ever, when the subject of that Princess Madeleine is the most beautiful princess in the world and the man he interviewed said there are many beautiful women around the world, but, yes! she is one of the most beautiful. Mark Levengood replied, "Yes, that you probably know better than me"
Edit: Mark is gay and married to another man
"Jhaa, Chris' mor hon älskar bröllop... hon har ju haft fhyyra."
really
It's subtle but noticeable if you really look for it.