15 灭谛 Salvation Crux
灭谛的目录 Catalog of Salvation Crux：
15.1 大乘果 Great Vehicle Fruit；15.1.1 涅槃果 Nirvana Fruit；15.1.2 智慧果 Fruit of Intelligence and Gnosis；15.1.3 十八神佛不共法 Eighteen God Buddha Uncommon Laws.
15.2 小乘果 Small Vehicle Fruit；序言 Preface；15.2.1 世界之脐 Navel of the World；15.2.2 潘多拉的魔盒 Pandora's Box；15.2.3 天选之子 The Chosen One； 15.2.4 处女怀孕 Virgin Pregnancy；15.2.5 希腊的圣诞 Christmas of Greece；15.2.6 四沙门果 Four Shamanic Fruits.
15.3 人天果 Human Sky Fruit；介绍 Introduction；15.3.1 共产 Commonwealth；15.3.2 王舍城 King House City；15.3.3 雷音与西芙 Thor and Sif；15.3.4 做爱 Making Love；15.3.5 睚眦与磨牙 Tanngnjóstr and Tanngrisnir；15.3.6 王者归来 Return of the King；15.3.7 石中剑 Sword in the Stone；15.4.8 清算日 Day of Reckoning；15.3.9 暇满人身 Leisure Fulfilled Human Body.
灭谛讲涅槃（即图15-2所示的无所有天）存在，谈在苦谛中的苦被消灭了之后，所得的清净身心。涅槃是寂静义，是从身心的感受来表达无上正等正觉的。无上正等正觉，梵语阿褥多罗三藐三菩提，纳瓦特尔语奥林·托纳修（Ollin Tonatiuh），是佛教的最高成就，是从智慧来描述涅盘的状态的。奥林·托纳修的纳瓦特尔语的本义为 “奥林（Ollin）运动会的冠军（如图32）上前来照耀” 。
Salvation Crux speaks of the existence of Nirvana (i.e., fig. 15-2 No Objective Sky), talks immaculate salvation state after the bitter in chapter 13 Bitter Crux has been eliminated. Nirvana means tranquility, expresses “Non-Upper Correct-Equality Correct-Perception” through the feelings of the body and mind. The “Non-Upper Correct-Equality Correct-Perception”, called Anuttara Samyak Sambodhi in Sanskrit, Ollin Tonatiuh in Nahuatl, is the highest achievement of Buddhism and describes the state of nirvana from the perspective of intelligence and gnosis. The original meaning of Ollin Tonatiuh in Nahuatl is "the champion of the Ollin Movement (as shown in Figure 32) comes forward to shine."
佛经中释迦摩尼一再强调，教授佛法一定要依照他讲的三时教法。三时教，就是一个普通人成佛要经历三个阶段，即三大阿僧脂劫，分别对应三种层次的教法：人天乘（亦作羊乘，如图15-36），小乘（亦作鹿乘，如图35），和大乘（亦作牛车，如图34）。劫，古作大时，说是车颠簸，瘸义。所以本章从这三个层次来谈涅槃和觉悟。
In the Buddhist scriptures Shakyamuni repeatedly emphasizes that the laws must be taught in accordance with the Three Times Disclosures that he preached. The Three Times Teaching means that an ordinary person must go through three stages of Buddhahood, i.e., Three A-Monk Index-Catastrophes, which correspond to the three levels of teachings: Human Sky Vehicle (aka. Goat Vehicle, as shown in fig. 36), Small Vehicle (aka. Deer Vehicle, as shown in fig. 35), and Great Vehicle (aka. Cow Vehicle, as shown in fig. 34). Catastrophe, anciently known as the great time, is said to be a vehicle that is bumpy and crippled in meaning. So, this chapter talks about Nirvana and Enlightenment in terms of these three levels of liberation and enlightenment.
Posted Nov 6, 2024, 2:42 AM UTC