Option to automatically have essential tabs switch containers

I was pretty excited for the new feature until I noticed that it didn't switch containers based on my workspace.

I think if my workspace is set to have a default cointainer, it should automatically switch to that. I think this would be a good option to have especially for email tabs where a user might not necessary want to have certain emails be visible in certain workspaces but still keep things like youtube universal.