Wwtbc - woman writes herself into the book?

I think the woman is older than 25 at least, and owns a bookshop? Basically she wrote this guy from her fantasy novel out of her book and he appears in the real world and she buys him clothes cuz he’s only wearing medieval clothes and they fall in love and she writes herself into his book using the last pages.