Not sure where to go

I just unlocked the "church of the good chalice" lantern but now I'm not sure where I need to go to progress. I've killed the hunter on the ground but not the one on turret (if that's relevent)