Is it possible to reduce deep reverb from car engines?

My home used to be nice and quiet at night but over the past few months the streets where I live are now constantly filled with groups of people street racing and joy riding from dusk till dawn. This has turned my bedroom into a resonance chamber for a constant low reverberating hum of large car and truck engines and modified exhausts accompanied by the constant sound of cars redlining it.

I know I can’t silence it all, however this low rumble is what keeps me awake at night and it all comes from one side of the room. Would sound insulating the interior of my room help reduce that if I put sound proofing on the wall where most of the sound comes from?

I was thinking of following the tutorials from either DIY perks https://youtu.be/pABvTWSxOes?si=ZBgPGafKbkr6Swmf

Or this guy: https://youtu.be/HO7aeraKLsM?si=gcpksu23x8mCfiC4