Worldwide Companion Pass - Upfare + eUp?

Looking to use my WCP for a flight to Japan, planning to attempt to use eUps to get into PY/J. Can I pay to upgrade into PY after ticketing or since it's a worldwide companion pass it must be booked in Y economy?

Thanks!