Game recs?

I recently started playing btow for the first time in ages. I immediately remembered how I felt about it the first time—I like the whole game, but I LOVE the little puzzle shrines. My question is—are there any games out there that have a similar vibe to the shrines that you would especially recommend?