It was her birthday, so her husband arranged a hotel night with me and friend