Zeus Trial Bug?

I'm trying to complete Zeus Trial, but I keep on dying to the lava on the right path. I've looked at some videos and noticed that they get teleported back instead of dying. Any fixes?