How to know if Purple line is "making local stops"?

Hopped on my commute this morning and suddenly at Wilson the conductor announced we would be switching to local stops.

Then a purple line behind us passed on the outside.

Is there a way to tell which purple lines will be doing this ahead of time. Not the first time I've seen it and the messaging is inconsistent. The conductor only told us once we already hit Wilson.