Housing Shortages Grow Fastest in Smaller Ontario Metros. Brantford, Peterborough, and Sudbury are struggling to keep up with population growth