"There's Been a Lot of BS and Online Speculation": 'Captain America: Brave New World's Director Sets the Record Straight in This Spoiler-Filled Interview