How do i fight the better mantis lords?

My friend told me there was a stage two for the mantis lords with the title “sisters of battle” where all three of them attack at once. I thought maybe using the dream nail on them would work like it did with lost kin, but it didnt. Can someone please help? Thanks.