Former illegal immigrant aide to AOC self-deports to Colombia amid questions about employment: report Diego de la Vega, a DACA recipient, was barred by law from paid positions in congressional offices