I'm tracking several wallets that make obviously automatic transactions in the Solana meme coin space. How are they doing this?

These automatic Trading Bots are using more advanced strategies than simple sniping of new coins/migrations. I've been searching the web for two days trying to figure out how they are doing this, but there has to be something that I am missing because I can't find a single clue on how this is done.

I have some strategies that I want to automate which rely on basic data from pump.fun launched coins. I need access to real-time data like Market cap, volume, holder count, transaction count, ath, coin age, etc. I need to filter coins using these data to automatically isolate coins and make transactions.

I don't understand why this is so difficult of a question to answer. Can anyone Point me to a resource or provide some clarity as to how I can create my own automated Trading Bots on strategies that I am currently having to do manually. I'm spending hours per day and missing opportunities that fit my criteria anytime I'm not locked in and active.

Please help!