If any studio could, which studio would do a remake of DX1 the greatest?

Honestly I’d go with Arkane /Arkane Austin (RIP) considering how inspired the Dishonored series was (correct me if I’m wrong but I believe some Ion Storm guys moved to Arkane before Dishonored?)