Female funeral home worker cut off a dead man’s penis and stuffed it in his mouth because he was a sex offender: cops