What mods are "allowed" in online lobbies? (NOT cheats)

Specifically the Monster Hunter Rehydrated - ReShade mod on Nexus. I know people use all kinds of mods in single player but will a reshade pack get my account banned on online servers?