Can’t progress on PS5

So I recently started playing and I’m about a week in with like $3000 and I can’t purchase any new stuff and haven’t gotten any more progress in the story. Nothing has been happening. I can’t move up and down on the arcademania website on the pc and every time I click it the eol dialer pops up. Any idea why I’m stuck?