mam visiting dublin in may, any hidden gems?

I've been living here for a year so I have a general idea on where to take her etc. However, I'd love to get some recommendations of underestimated/not-known places like restaurants and parks! She's not fond of trails unfortunately so nothing that requires a lot of stanima :/. Also some small towns nearby that are easy to visit by public transport! Thanks in advance :)