Japanese Mixing terms

Hi! So in the english-speaking community, 3 terms that are commonly used are:

- Time: Refers to putting the audio tracks on time with the music and with each other (so, like, 3 vocalists singing at the same time)

- Tune: Making the vocalists sing the right notes in case they made a mistake and went out of tune etc

- Mix: With audio tracks timed and tuned, making they mix together with the instrumental until there's balance, etc... mixing, basically

But on utaite stuff I only see "mix" listed in the credits. Do JP utaite not split tasks and make all the tasks by themselves? Are there any terms used that I don't know that refer to those tasks (or others)?