Can't get MCP servers working

The enticing "click install and let the llm do the work" approach is not working. I tried the llm do the entire thing, then tried manually adding the JSON object in "Configure MCP Servers" and tried multiple different servers to no avail. How do you actually install an MCP server?