Powell may pretend he doesn't need to get involved, but the market is about to drag him in kicking and screaming