“A Goofy Movie” Turns 30, and Apparently We’re All Still Crying About It