Where do you find your cute workout shorts/leggings?

Pretty much the title but I’m struggling to find workout clothes that I like. The main problems I’ve found with nearly every product are:

1. There is that “scrunch butt” style thing in the back which I personally HATE or
2. There is a seam in the front that gives me camel toe… or
3. Not squat proof.

Im not looking for anything super compression-y or high performance. Just something to go to the gym in and look cute – I’ve been consistent and want to reward myself with new clothes that I like