Restaurant with quiet, a private room?

I’m traveling to Charlotte in July and need to book a restaurant that has a private room to hold about 50 people. I’d like to go away from downtown- maybe 5-10 miles out. Mexican food is preferred with a catering option, and I’d love to keep it at $25-30 a person. Does a gem like this exist?