Trouble loading Content on Mac

As the title says I can’t load content on my 2022 M1 MacBook. I looked up a tutorial and the guy said I just need to update everything under online updater. Then go to upload content and scroll down to”users” and then from there you can find your roms. But when I go to users nothing is there. Please help if anyone has any ideas!!!