How do I enjoy anal?

I (22m) have had such a hard time feeling the sensation and getting off on anal. I'm incredibly pansexual, a switch, and love the idea of giving and receiving cock. Yet whenever I use my plug or dildo, I can never really feel or get into it like alot of other people can. Am I doing something wrong, or going in from the wrong angles?