Issues with Banks regarding foreign address on credencial?

Anyone have issues from Mexican banks when having a foreign/American address on their credencial?

I’ve read that banks sometimes ask for SSN which is okay but I’m wondering if they place restrictions on accounts simply because you’re a foreign born national.

Can I get my credencial with a Mexican address at the consulate here in the US, I could use my parents utility bill. Or can I only add my Mexican address in Mexico due to bureaucracy or what not.