Sitcom references in music?

What are your thoughts on sitcom references in music? Are they always corny or can they work?

Examples:

• Mitski's Bury Me At Makeout Creek was named after a line in the Simpsons
• Saba's Pivot Gang music collective was named after a line in Friends
• St Vincent's Marry Me was named after a running gag in Arrested Development