Momentum 4 sounds bad with aux

I just got the MOMENTUM 4, and I noticed that the sound quality drops when using the AUX cable with the headphones powered off. However, when the headphones are turned on while using AUX, the sound quality is normal. Why does this happen? I’ve also heard that you should keep the headphones powered off when using AUX to get the best sound quality.