Monitor help

I am strictly doing photography editing. Using a 14” MacBook m2 pro. Will using a 27” 4K monitor show issues with scaling or is that only for text issues? Would I better looking at the 5K pro art or benq? Trying not to break the bank. Yes I know apple studio is amazing lol

Thanks!