skipping 4th year???

this has been eating at me but WHY in taming 7 does it say that shan and claire are both starting 5th year when they’re in third year in the first Four books. HOW IS SHAN IN THIRD YEAR IN JANUARY 2005 and fifth in september 2005 make it make sense 🧍‍♂️