Cache in Disk Array issue

I've been running an unRAID server for quite a while now but I think a recent update (or power outage) borked something.

The issue is that NZBGet/Sonarr is downloading TV shows onto the cache (this is fine and normal) but then the mover is storing them there in a different area of the cache drive, cache eventually fills up and grinds everything to a halt.

Doing some digging, my TV share has the cache drive added to the array in which my TV shows are stored. This is obviously unideal.

I think removing it from that list would probably fix this issue, but i'm not sure exactly how to go about doing so, any tips?