What dorm would a transfer junior student live?

I’m a guy btw and just wondering how housing works for transfers.