「我是誰?」——關於臺灣人身分認同討論

討論| Discussion

今天發個文來講講臺灣人的種族、族裔還有國籍認同:

在臺灣,我認為教育中有一個長期被忽略的問題: 大部分人根本不知道自己的種族(race)、族裔(ethnicity)、國籍(nationality)三者分別是什麼。

讓我整理得清楚一點:

種族(Race):我們是東亞人

族裔(Ethnicity):我們大多數人是漢族

國籍(Nationality):我們是中華民國國民,也是臺灣人

完整來說,我是東亞漢族中華民國臺灣人。

臺灣原住民則是東南亞南島族中華民國臺灣人。


接下來講Chinese這個詞:

  1. Chinese(中國人)是什麼?

「Chinese」這個詞,在邏輯上只能代表國籍,而不是種族或文化。

中國境內有56個民族,難道他們都是同一個「Chinese 民族」嗎?那麼滿族、苗族、蒙古、藏族…等,又是什麼?

這根本說不通。

「中國人」只能指「中華人民共和國的國民」, 就像「美國人」可以是黑人、白人、亞裔、原住民一樣——這是國籍,不是血統。


  1. 語言方面:Chinese ≠ 一種語言

「中文(Chinese)」也不是一種語言,而是一整個語言家族:

閩南語是中文

廣東話是中文

客家話是中文

國語/普通話/北京話只是其中之一

把 Chinese 當作一種語言,就像你走在巴黎街頭, 跟人說你在講「European」。完全荒謬。


同語言 ≠ 同國族;同族裔 ≠ 同政權

歷史上,有無數同族內戰、同語言的分裂國家, 語言不是統治的正當性,同族也不是侵略的藉口。


最後,我想說一個更重要的:語言就是認同的根。

今天臺灣有很多人已經不願意說閩南語, 但閩南語是凝聚臺灣人文化、情感、歷史最強大的語言力量之一。臺閩不能亡,我認為臺灣閩南語國語化是一件很重要的事情。

它在兩蔣時代被國語運動強行壓抑, 我們現在能做的,就是把它講回來、唱回來、傳下去。

能說自己的語言,才有本錢說自己是誰。

Posted May 7, 2025, 2:30 PM UTC

17174
Loading comments…