'Assassin's Creed Shadows' Consultant Says "Asian Men Living In The West" Were More Outraged About Ubisoft Title Than "People Living In Japan"