Subtitle problems ??

I've noticed that my subtitles are fine on my TV, but are out of sync by 2 seconds on my tablet? (This happen pretty often...)

Even though it's the same episode/movie, got any ideas for a fix?