What’s an unspoken rule that everyone just seems to follow—but no one ever talks about?