What does Genshin do better than its younger siblings?

Returning player here coming back for Mondstadt AQ, I pretty much haven't played since Fontaine's AQ and in the meantime I've been playing other hoyo games that released later (HSR and Zzz).

Originally I wanted to make a rant post about all QoL features missing in Genshin (No resin overcap, weekly bosses can only be done once, no skip bottom (please man I already know Natlan AQ from social medias and it'll hours to spam left clicks through it), terrible/RNG drops for talent domains, Natlan's boss designs etc etc.) But I know Genshin is a how many years old game now and all of these are intended to work this way at this point.

So the question becomes what does Genshin do better? What QoL aspects can I appreciate to enjoy my experience playing this game? I just finished Mondstadt's quest and I liked it even tho I had to switch to JP voice over due to EN being silent.