想跟大家聊聊 Chinese 這個詞

1.「Chinese（中國人）」只能代表國籍，不能代表族群或種族

中國政府自己說有 56 個民族，請問：

滿族、蒙古族、藏族、苗族、回族、維吾爾族… 他們都是「Chinese」這一個族嗎？ 還是每一族都應該保有自己的名字、語言、文化？

「中國人」這個詞，其實應該就像「美國人」一樣， 是國籍，不是血統。

你可以是黑人美國人、白人美國人、亞裔美國人； 同樣的，在中國也有不同族群、不同文化，卻被統稱為「中國人」，這不合理。

「Chinese」只能代表「中華人民共和國國民」，不能代表文化與血緣。

---

2.「Chinese（中文）」根本不是一種語言，而是一整個語言家族

中文不是只有「國語／普通話」。 學術上它叫「漢語語系」，底下包括：

閩南語（台語）

粵語（廣東話）

客家話

吳語（上海話）

贛語、晉語、湘語……

還有大家可能沒聽過的平話、徽語

普通話只是其中一支（北京話變種），不代表全體。

說「我講的是 Chinese」，就像一個法國人走在巴黎說「我講的是 European」一樣 —— 很荒謬。

---

3. 請不要讓語言被政權定義

如果我們把普通話當成「標準語」，就放棄自己的語言、文化、記憶，那才是最深層的消失。

尤其在臺灣，臺閩（臺灣閩南語）原本是生活語言、文化載體，卻在國語運動中被壓下來。 現在我們應該做的，是把它講回來、唱回來、傳下去。

這些才是真正老祖宗的智慧，希望新一代能夠重新文化啟蒙