Is this fair?

In this round I was the Scout, and I used my ability to bug a player. Before that, I noticed three players who had been teaming in the previous round, although one of them claimed they weren't part of the team, when I bugged someone, they ended up dying that night and the killer turned out to be one of the teamers.

I didn’t want to support the teamers, so I decided to try to confront them.. Unfortunately, I couldn’t leave the game because the Roblox logo was bugged, and the chat wasn’t working for me either. I just decided to put info in my journal and used notes to communicate instead, I sent a note to the murderer (teamer) to not kill me because I was scout and they told the other teamer (good team) which ratted me out.. Then I just decided to send notes to vote me out because they were teaming and the murderer was in my journal, I have a screenshot of them admitting they were teamers but I don't know what to do next.

I don't really know if I did the wrong thing or not.