VMCAS Transcript Entry & Other Help

Hi, in 2020 there was a promotion on this website called Sophia Learning where you could take as many college classes as you wanted for free. I took ten of these and transferred them to my primary school. The problem is that I don't know how to put this in the transcript entry. This is not a school they did not have semesters just self paced courses. I did these classes within four months. This doesn't apply for the PTE service either because it's not accredited. And they don't seem to have a help option to talk to someone.

Additionally, I work at a veterinary diagnostics lab. I work as a diagnostic associate doing and analyzing PCR. Would this count as animal research? I also don't know if for my supervisor who I would put because there are many. Some are DVMs and some are not.