Cdramas with German subtitles

Hi cdramafans,

I have been desperately browsing internet for options to watch dramas with German subs. I would honestly pay anything to watch some of the dramas with my aunt as she does not speak English. Viki has been saving us as it has a few translated to our language (Slovak, Czech) and we are currently loving Back from the brink but there are like maybe 10 dramas on Viki translated to.our language. She can also speak German so I could watch in English and she in German but whatever show is not on Viki I have no chance... I would love to pay the original distribution channels but there is no German subs anywhere...

I mostly really want to show her Moonlight mystique and Love of the divine tree :/

Is there any place on the internet where to watch them with German subs? Even if not these 2 shows but is there a place where the shows are getting German subs?

I would consider it a miracle if someone has a recommendation. Thank you