Residents voice concerns over rising water rates during city council meeting